-
1 impôt forfaitaire
-
2 impôt forfaitaire
налог заранее установленного размера, аккордный налог -
3 impôt forfaitaire
impuesto concertadoDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > impôt forfaitaire
-
4 impôt
impôt [ɛ̃po]masculine noun( = taxe) tax• je paye plus de 10 000 € d'impôts I pay more than 10,000 euros in tax• impôt direct/indirect/déguisé direct/indirect/hidden tax• faire un bénéfice de 10 000 € avant impôt to make a profit of 10,000 euros before tax► impôt foncier ≈ land tax► impôt sur les plus-values ≈ capital gains tax━━━━━━━━━━━━━━━━━The main taxes in France are income tax ( l'impôt sur le revenu), value-added tax on consumer goods (« la TVA »), local taxes funding public amenities ( les impôts locaux) and two kinds of company tax (« la taxe professionnelle », l'impôt sur les sociétés).Income tax can either be paid in three instalments (the first two, known as « tiers provisionnels », are estimates based on the previous year's tax, while the third makes up the actual tax due), or in monthly instalments (an option known as « mensualisation »). Late payment incurs a 10% penalty known as a « majoration ».* * *ɛ̃ponom masculin taxavant/après impôt — before/after tax
Phrasal Verbs:* * *ɛ̃po1. nm1) (taxe spécifique) tax2)l'impôt — taxation, taxes pl
le recouvrement de l'impôt — tax collection, the collection of taxes
2. impôts nmpl(= contributions) tax sgpayer 1000 euros d'impôts — to pay 1,000 euros in tax
* * *A nm1 ( prélèvement) tax; payer ses impôts to pay one's taxes; payer 2 000 € d'impôts to pay €2,000 in tax; avant/après impôt before/after tax; impôt direct/indirect direct/indirect tax; impôt progressif/proportionnel progressive/proportional tax;B impôts nmpl ( institution) les impôts tax (sg); réduire les impôts to reduce tax; payer des impôts to pay tax.impôt additionnel surtax; impôt sur les bénéfices corporation tax; impôt sur le capital tax on capital; impôt foncier property tax; impôt sur la fortune wealth tax; impôt sur les grandes fortunes, IGF ≈ wealth tax; impôt indiciaire wealth-related tax; impôts locaux local taxes; impôt sur le patrimoine inheritance tax; impôt sur les plus-values capital gains tax; impôt de quotité proportional tax; impôt sur le revenu income tax; impôt sur le revenu des personnes physiques, IRPP personal income tax; impôt sur les sociétés corporate tax, company tax; impôt de solidarité sur la fortune, ISF ≈ wealth tax.ⓘ Impôt sur le revenu A tax payable on income (but not deducted at source) which may be paid in three instalments in arrears or on a monthly basis. An annual tax return ( la déclaration d'impôts) must be completed as part of the process.[ɛ̃po] nom masculin1. [prélèvement] taxl'impôt taxation, taxespayer 1 000 euros d'impôt to pay 1,000 euros in taxes ou (in) taxfinancé par l'impôt paid for out of taxes ou with the taxpayers' moneyimpôt direct/indirect direct/indirect tax2. (figuré & littéraire)These are taxes levied to finance local, departmental or regional government. The best-known are the taxe d'habitation (paid by rent-paying tenants), the taxe foncière (paid by homeowners) and the taxe professionnelle (levied on businesses). The rate of each tax is decided at local level. -
5 impôt
masseoir [assujétir] un impôt — облагать налогом;
éluder l'impôt — избегать уплаты налога;
établir l'impôt — привлекать к налогообложению;
être passible de l'impôt — подлежать налогообложению;
exempt [exonéré, franc] d'impôt — освобождённый от налога;
lever l'impôt — взимать налог;
net d'impôts, net de tout impôt — необлагаемый;
percevoir [recouvrer] l'impôt — взимать налог
impôt sur le revenu des personnes physiques — подоходный налог с населения [с физических лиц]
- impôt sur les actes civilsimpôt des successions, impôt successoral — налог с наследства
- impôt agricole
- impôt autoliquidé
- impôt de base
- impôt sur les bénéfices
- impôt sur les biens mobiliers
- impôt sur le capital
- impôt de capitation
- impôt sur le célibat
- impôt sur le chiffre d'affaires
- impôt communautaire
- impôt compensatoire
- impôt sur la consommation
- impôt sur la construction
- impôt déclaratif
- impôt sur la dépense
- impôt direct
- impôt de distribution
- impôt sur les donations
- impôt d'Etat
- impôt extraordinaire
- impôt foncier
- impôt forfaitaire
- impôt sur la fortune
- impôt fraudé
- impôt général
- impôt sur les grandes fortunes
- impôt sur les immeubles
- impôt indirect
- impôt local
- impôt sur le luxe
- impôt sur les mutations
- impôt non payé
- impôt personnel
- impôt sur les personnes physiques
- impôt progressif
- impôt progressif sur le revenu
- impôt sur la propriété bâtie
- impôt de quotité
- impôt réel
- impôt régressif
- impôt de répartition
- impôt sur le revenu
- impôt sur le revenu agricole
- impôt sur le revenu des créances
- impôt sur les sociétés
- impôt somptuaire
- impôt du timbre
- impôt sur les transports
- impôt sur les ventes -
6 forfaitaire
adj. зара́нее обусло́вленный; подря́дный;impôt forfaitaire — нало́г на подря́дune somme (une indemnité) forfaitaire — зара́нее обусло́вленная <подря́дная> су́мма (зара́нее -ое воз награжде́ние);
-
7 аккордный налог
Русско-французский финансово-экономическому словарь > аккордный налог
-
8 налог
мtaxe, impôt, contributionподлежащий уплате налога — redevable à l'impôt, sujet à l'impôt
налог взимать — prélever un impôt, percevoir un impôt, lever un impôt
вносить налог, выплачивать налог — recouvrer un impôt
облагать налогом — imposer, assujettir à un impôt
освобождать от налога — dégrever, exonérer d'un impôt, exempter d'un impôt
повышать налог — hausser un impôt, majorer un impôt
налог, взимаемый местными органами власти — impôt local
- налоги и сборыналог, взимаемый по единой ставке — impôt uniforme
- налог на автотранспортные средства
- налог на взнос
- налог на дарение
- налог на дивиденд
- налог на добавленную стоимость
- налог на доходы от сбережений
- налог на доходы от ценных бумаг
- налог на заработную плату
- налог на земельную собственность
- налог на имущество
- налог на капитал
- налог на корпорации
- налог на наследство
- налог на недвижимость
- налог на передачу имущества
- налог на перепродажу
- налог на покупки
- налог на постройки
- налог на потребление
- налог на прибыль
- налог на прирост капитала
- налог на прирост стоимости
- налог на продажу
- налог на сделки с недвижимостью
- налог на стоимость
- налог на физических лиц
- налог на экспорт
- налог на эмиссию
- налоги по самоисчислению
- налог по страхованию
- налог с владельцев строений
- налог с дифференцированной ставкой
- налог с дохода
- налоги с населения
- налог с оборота
- налоги с предприятий
- налог с суммы сделки
- адвалорный налог
- аккордный налог
- биржевой налог
- налог, взимаемый у источника
- вменённый налог
- двойной налог
- дискриминационный налог
- дополнительный налог
- дорожный налог
- единообразный налог
- единый налог
- жилищный налог
- земельный налог
- исчисленные налоги
- каскадные налоги
- корпоративный налог
- косвенный налог
- личный налог
- местный налог
- многофазный налог
- муниципальный налог
- недовнесённый налог
- недополученные налоги
- неуплаченный налог
- общегосударственный налог
- общий налог
- обязательный налог
- отсроченный налог
- оцененный налог
- парафискальный налог
- перераспределительный налог
- подоходный налог
- подушный налог
- поземельный налог
- поимущественный налог
- прогрессивный налог
- промысловый налог
- пропорциональный налог
- профессиональный налог
- прямой налог
- реальный налог
- регрессивный налог
- специальный налог
- уплаченный налог
- федеральный налог
- целевой налог
- чрезвычайный налог
- чрезмерный налог
- шедулярный налог -
9 harkintavero
xxximpôt forfaitaire m -
10 basic rate tax
impôt m forfaitaire -
11 flat rate
Fin. [Banque] taux forfaitaire; forfait; taux fixe, uniforme, standard; Fisc. forfaitaire [impôt]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > flat rate
-
12 prélèvement
prélèvement [pʀelεvmɑ̃]masculine nounb. [de somme] deduction* * *pʀelɛvmɑ̃nom masculin1) (de roche, sang etc) samplingfaire or effectuer un prélèvement de sang — to take a blood sample
2) ( échantillon) samplefaire or effectuer un prélèvement bancaire — to make a debit
•Phrasal Verbs:* * *pʀelɛvmɑ̃ nm1) [argent, impôt, pourcentage] deduction, (sur un compte) withdrawal2) MÉDECINE, [sang, cellules] taking* * *prélèvement nm1 Géol, Méd, Sci ( action) sampling; faire or effectuer un prélèvement de sang to take a blood sample; le prélèvement doit se faire le matin the sample should be taken in the morning;2 ( échantillon) sample;3 Fin ( opération) debiting; faire or effectuer un prélèvement bancaire de 100 euros to make a debit of 100 euros; faire faire un prélèvement sur son compte to have money debited from one's account;prélèvement automatique direct debit; prélèvement exceptionnel exceptional levy; prélèvement fiscal deduction of tax; prélèvement forfaitaire deduction of tax at the basic rate; prélèvement libératoire tax withholding with full discharge; prélèvement social social security contributions (pl); prélèvement à la source deduction at source; prélèvements obligatoires tax and social security deductions.[prelɛvmɑ̃] nom masculin2. BANQUE [retrait]prélèvement automatique ou bancaire direct debit -
13 franchise
f1) освобождение от пошлин; освобождение от уплаты; франшизаadmettre en franchise — пропускать беспошлинно;
en franchise — беспошлинно;
en franchise de droits — без взимания сборов;
en franchise de taxe — без обложения налогом; без взимания сборов;
•- franchise d'assurance
- franchise à atteindre
- franchise de bagages
- franchise consulaire
- franchise conventionnelle
- franchise à déduire
- franchise diplomatique
- franchise de douane
- franchise douanière
- franchise de droits
- franchise fiscale
- franchise forfaitaire
- franchise de l'hôtel
- franchise d'impôt
- franchise légale
- franchise de port
- franchise postale
- franchise proportionnelle
- franchise simple
- franchise tarifaire
- franchise tarifaire à l'entrée
- franchise de taxe -
14 montant
mсумма; стоимость; итог- montant du capital social
- montant de la cession
- montant du compte
- montant de la contribution
- montant de la créance
- montant du crédit
- montant crédité
- montant débité
- montant de la demande
- montant de la dette
- montant du dommage
- montant dû
- montant en espèces
- montant exonéré
- montant facturé
- montant forfaitaire
- montant hypothécaire
- montant imposable
- montant de l'impôt
- montant limite
- montant du litige
- montant maximal global du budget
- montant monétaire
- montant net
- montant nominal
- montant nominal des droits sociaux
- montant non imposé
- montant passé par profits et pertes
- montant payé
- montant payé d'avance
- montant de la peine
- montant de la pension
- montant du préjudice
- montant du règlement
- montant du remboursement
- montant des vols -
15 вмененный налог
impôt m forfaitaire -
16 abattement
abattement [abatmɑ̃]masculine nounb. ( = dépression) dejection* * *abatmɑ̃nom masculin1) ( dépressif) despondency2) ( réduction) gén reduction; ( pour impôt) allowance•Phrasal Verbs:* * *abatmɑ̃ nm1) (moral) dejection, despondency2) (physique) exhaustion3) (= déduction)* * *abattement nm1 ( état dépressif) despondency; être plongé dans un abattement profond to be deeply despondent;[abatmɑ̃] nom masculin2. [rabais] reduction -
17 basic
basic commodity denrée f témoin, denrée de base;basic consumer goods denrées f pl de consommation courante;INSURANCE basic cover assurance f de garantie de base;basic industry industrie f de base;basic offer offre f de base;British basic pay salaire m de base;basic personal allowance abattement m à la base;basic population population f mère;BANKING basic rate taux m de base (bancaire);basic rate tax impôt m forfaitaire;British basic salary salaire de base;basic statistics statistiques f pl fondamentales;British basic wage salaire de base
См. также в других словарях:
Impôt forfaitaire annuel — Imposition forfaitaire annuelle L imposition forfaitaire annuelle (abrégé en IFA dans cet article) est un impôt payé par les sociétés françaises soumises au régime de l impôt sur les sociétés (IS). Il a été institué par la loi n° 73 1150 du 27… … Wikipédia en Français
IMPÔT — Phénomène social à multiples facettes dont la complexité n’est plus à démontrer, l’impôt fait partie intégrante de la vie publique et rythme tous les instants de la vie du citoyen. Sans doute l’impôt a t il varié dans son poids, dans sa… … Encyclopédie Universelle
forfaitaire — [ fɔrfɛtɛr ] adj. • 1893; de 2. forfait ♦ Fixé par un forfait; à forfait. Contrat forfaitaire. Achat, vente, prix forfaitaire. Impôt forfaitaire. ● forfaitaire adjectif À forfait, fixé par un forfait : Somme forfaitaire. forfaitaire adj. Qui se… … Encyclopédie Universelle
Impot sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physique — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (France) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impôt sur le revenu des personnes physiques (france) — Impôt sur le revenu (France) Pour les articles homonymes, voir IR. L impôt sur le revenu (IR ou, administrativement, IRPP pour : impôt sur le revenu des personnes physiques) est un impôt direct français mis en place durant la Première Guerre … Wikipédia en Français
Impot sur les societes en France — Impôt sur les sociétés en France L impôt sur les sociétés en France (abrégé en IS dans cet article) taxe les bénéfices des entreprises et représente une part importante de la fiscalité française. En France, il représente environ 10% des recettes… … Wikipédia en Français
Impôt Sur Les Sociétés En France — L impôt sur les sociétés en France (abrégé en IS dans cet article) taxe les bénéfices des entreprises et représente une part importante de la fiscalité française. En France, il représente environ 10% des recettes fiscales de l État. Dans le… … Wikipédia en Français
Impôt sur les bénéfices des sociétés — Impôt sur les sociétés en France L impôt sur les sociétés en France (abrégé en IS dans cet article) taxe les bénéfices des entreprises et représente une part importante de la fiscalité française. En France, il représente environ 10% des recettes… … Wikipédia en Français
Impôt sur les sociétés en france — L impôt sur les sociétés en France (abrégé en IS dans cet article) taxe les bénéfices des entreprises et représente une part importante de la fiscalité française. En France, il représente environ 10% des recettes fiscales de l État. Dans le… … Wikipédia en Français